den Kopf verlieren , verwirrt sein; ratlos sein (не знать, что делать)
растеряться от неожиданности — überrascht sein