Как будет по-немецки разминуться, как сказать разминуться на немецком

1) einander verfehlen; aneinander vorbeigehen (пройти мимо)

2) (разойтись, дав дорогу друг другу) einander ausweichen

здесь двум машинам не разминуться — hier können zwei Autos nicht aneinander vorbei