Как будет по-немецки дать, как сказать дать на немецком
1) geben
дать есть [пить] — zu essen [zu trinken] geben
дать взаймы — leihen , ausleihen
дать напрокат — verleihen
дать отпуск — Urlaub gewähren
2) (приносить плоды) bringen
3) (позволить) lassen (+ без zu)
дайте мне подумать — laßt [lassen Sie] mich etwas nachdenken
- дать слово
- дать отбой
дать залп — eine Salve abfeuern
дать дорогу — den Weg freigeben
дать течь — leck werden
дать трещину — einen Riß bekommen
дать свет (электрический) — das Licht einschalten
дать повод к чему-либо — Anlaß zu geben
дать знать кому-либо о чём-либо — wissen lassen ; mitteilen (сообщить)
дать клятву — schwören , , einen Eid ablegen
дать обещание — versprechen , das Versprechen geben
дать показания — aussagen, eine Aussage machen
дать волю своему гневу — seinem Zorn Luft machen
дать себе труд (+) — sich die Mühe geben (+ с zu)
дать телеграмму — ein Telegramm aufgeben
ни дать ни взять — haargenau