1) (через что-либо, преодолевая препятствия) sich durchschlagen , sich den Weg bahnen
2) (красться) schleichen