1) (что-либо) zerreißen
2) brechen (с кем-либо, с чем-либо - mit)
порвать отношения — die Beziehungen abbrechen