Как будет по-немецки попятный, как сказать попятный на немецком

идти на попятный — sich eines anderen besinnen ; Rückzug blasen (бить отбой)