Как будет по-немецки отбой, как сказать отбой на немецком
Schlußsignal; Zapfenstreich (конец служебного дня); Entwarnung (воздушной тревоги)
бить [трубить] отбой — zum Rückzug blasen ; abblasen
дать отбой (по телефону) — einhängen, (den Hörer) abhängen
нет отбою — man wird überlaufen (от кого-либо - von)