Как будет по-немецки опоздать, как сказать опоздать на немецком

sich verspäten, zu spät kommen

опоздать на пять минут — um fünf Minuten zu spät kommen ; versäumen (пропустить вследствие опоздания)

он опоздал на поезд — er hat den Zug versäumt