(на что-либо) ungeachtet ; trotz (вопреки); ohne Rücksicht auf (не считаясь с)
невзирая ни на что — trotz alledem
невзирая на лица — ohne Ansehen der Person