Как будет по-немецки намекать, как сказать намекать на немецком
andeuten; einen Wink geben (дать совет); zu verstehen geben (дать понять)
намекать на что-либо — auf anspielen, eine Anspielung auf machen
прозрачно намекать — deutlich durchblicken lassen
вы намекаете на меня? — bin ich damit gemeint?
на что ты намекаешь? — wo willst du hinaus?