Как будет по-немецки надо, как сказать надо на немецком
нужно
так тебе и надо — das [es] geschieht dir (ganz) recht! , so hast du's verdient!
очень-то мне надо! — das habe ich wohl sehr nötig!
надо же! — nein, so was!
это как раз то, что надо — das ist genau das Nötige
девчонка что надо! — ein prima Mädel!