воздать [отдать] должное кому-либо — nach Gebühr beurteilen
воспринимать что-либо как должное — für durchaus normal halten