воздать кому-либо по заслугам — nach Verdienst behandeln
воздать кому-либо должное — geben , was ihm gebührt
воздать почести кому-либо — Ehrenbezeigungen erweisen