1) biegen , krümmen; beugen (сгибать)
2) (клонить) abzielen (к чему-либо - auf), hinzielen (auf)
куда он гнёт? — worauf will er hinaus?