Как будет по-немецки бедокурка, как сказать бедокурка на немецком
Unglück, Unheil; Not , Elend (бедственное положение)
попасть в беду — in die Klemme geraten
выручить кого-либо из беды — aus der Patsche helfen
в том-то и беда — das eben ist das Übel
беда в том, что он не учится — das Schlimme ist, daß er nicht lernt
не беда! — das schadet nichts! , das ist nicht so schlimm!
беда мне с ним! — ich habe meine liebe Not mit ihm
лиха беда начало — aller Anfang ist schwer; frisch gewagt ist halb gewonnen