Как будет по-немецки усесться, как сказать усесться на немецком

sich (hin)setzen, Platz nehmen

удобно усесться — es sich bequem machen

усесться по местам — die Plätze besetzen [einnehmen ]

усесться за работу — sich an die Arbeit setzen [machen]