Как будет по-немецки удобно, как сказать удобно на немецком
1) bequem
я удобно устроился — ich habe es mir bequem gemacht
2) es ist bequem
мне очень удобно в кресле — ich habe es sehr bequem [ich sitze sehr bequem] im Lehnstuhl
3) (прилично) es gehört sich, es schickt sich
удобно ли это? — ist es angebracht? , schickt es sich?
4) (подходит)
мне это удобно — das paßt mir, das paßt mir gut, das ist mir recht
если вам удобно — wenn es Ihnen paßt, wenn es Ihnen recht ist