Как будет по-немецки считываться, как сказать считываться на немецком
1) zählen; mitzählen (учитывать)
2) (высчитывать) rechnen
считая (в том числе) — mit eingerechnet, darunter, einschließlich
не считая кого-либо [чего-либо] — nicht mit gerechnet, nicht mit eingerechnet, ausschließlich, exklusive
3) счесть 1)
я считал его своим другом — ich hielt ihn für meinen Freund