1) (как, подобно) wie, gleichsam, ebenso wie
словно ребёнок — wie ein Kind
2) (будто) als, als ob (+)
словно он не понял — als ob er nicht verstanden hätte, als hätte er nicht verstanden