Как будет по-немецки разъехаться, как сказать разъехаться на немецком

1) auseinanderfahren ; sich trennen (расстаться); auseinanderziehen (уехать друг от друга)

2) (не столкнуться) einander ausweichen

3) (разминуться) aneinander vorbeifahren ; einander verpassen (не застать кого-либо)

4) (разорваться) auseinandergehen