1) Anlauf nehmen
2) (в разные стороны) auseinanderlaufen , auseinanderrennen
у него глаза разбежались — er wußte nicht, wo er hinsehen sollte