Как будет по-немецки пристальный, как сказать пристальный на немецком
unverwandt, starr (о взгляде); angespannt (напряжённый)
пристально смотреть на кого-либо, на что-либо — , starr [unverwandt] anblicken
пристально следить за чем-либо — aufmerksam verfolgen