Как будет по-немецки прикинуть, как сказать прикинуть на немецком

1) (приблизительно рассчитать) nachrechnen; überschlagen

прикинуть в уме — im Kopfe nachrechnen

прикинуть на глаз — nach dem Augenmaß bestimmen

2) (на весах) abwiegen ; abwägen