Как будет по-немецки рассчитать, как сказать рассчитать на немецком
1) (произвести расчёты) berechnen, ausrechnen; (aus)kalkulieren
мост рассчитан на нагрузку до 10 тонн — die Brücke ist für eine Belastung von maximal 10 Tonnen ausgelegt
он не рассчитал своих сил — er hat seine Kräfte überschätzt
2) (уволить) entlassen ; kündigen