erscheinen (перед кем-либо, чем-либо - vor); auftauchen (неожиданно)
предстать перед судом — vor Gericht gestellt werden