1) (книги) Einband
отдать книгу в переплёт — ein Buch einbinden lassen
книга в бумажном переплёте — Paperback , -s
2) (окна) Fensterkreuz
попасть в переплёт — in eine Zwickmühle geraten