Как будет по-немецки передать, как сказать передать на немецком
1) übergeben , überreichen; überbringen (приглашение, привет); einhändigen (вручить)
передать дальше — weitergeben , weiterreichen
передать в собственность — übereignen
передать по наследству — vererben
передать привет — einen Gruß bestellen [ausrichten]
2) (воспроизвести) wiedergeben
3) (сообщить) mitteilen; sagen (сказать); durchgeben (сообщение, приказ); vermitteln (знания, впечатления); übermitteln (данные)
4) (по) senden, übertragen
концерт передают по радио — das Konzert wird im Rundfunk übertragen
5) (дать больше, чем следует) zu viel geben