Как будет по-немецки отводиться, как сказать отводиться на немецком
1) (кого-либо куда-либо) führen; bringen (доставить); begleiten, geleiten (сопроводить); abführen (под конвоем)
2) (направить в сторону) ableiten; abwenden
отвести глаза — den Blick abwenden
отвести удар — den Schlag [Hieb, Stoß] abwenden
3) (помещение) zuweisen ; zur Verfügung stellen (предоставить в распоряжение)
4) (отклонить) zurückweisen , ablehnen; ablenken
отвести от себя подозрение — den Verdacht von sich ablenken
отвести кандидата — einen Kandidaten ablehnen
отвести глаза кому-либо — ablenken
отвести душу — sich [seinem Herzen] Luft machen