Как будет по-немецки осмелиться, как сказать осмелиться на немецком

sich trauen, wagen (решиться); sich erdreisten, sich unterstehen (+ zu; + с zu) (посметь)

как он осмелился утверждать это? — wie untersteht er sich, das zu behaupten?

осмелюсь сказать. — ich erlaube mir zu sagen.