Как будет по-немецки обойти, как сказать обойти на немецком
1) (вокруг чего-либо) herumgehen , gehen (um); umgehen
обойти дом — das Haus umgehen
обойти вокруг дома — um das Haus (herum)gehen
2) (избежать) vermeiden , umgehen ; ausweichen (уклониться)
мы не можем обойти этот вопрос — wir können diese Frage nicht umgehen
3) (побывать) abgehen ; durchlaufen ; einen Rundgang machen
я обошёл всех своих знакомых — ich habe alle meine Bekannten abgelaufen
4) (пропустить при распределении) übergehen , benachteiligen
5) (распространиться - о слухах) umgehen , sich verbreiten
обойти всю прессу — durch die Presse gehen
6) (перегнать) überholen
7) (обмануть) betrügen , übervorteilen, hintergehen
обойти молчанием — mit Stillschweigen übergehen