unweit, nicht weit
недалеко от. — nicht weit von.
недалеко то время, когда. — die Zeit ist nicht mehr fern, wo.
за примером недалеко ходить — ein Beispiel ist leicht gefunden