1) stoßen (на что-либо - gegen)
2) (внушить что-либо) eingeben ; dazu bringen
он натолкнул меня на мысль, что. — er brachte mich auf den Gedanken, daß.