Как будет по-немецки надобность, как сказать надобность на немецком

Bedürfnis (-ss-); Notwendigkeit (необходимость)

в случае надобности — nötigenfalls

нет никакой надобности делать это — es ist gar nicht nötig, das zu tun

по мере надобности — (je) nach Bedarf