Как будет по-немецки метить, как сказать метить на немецком

I

(помечать) zeichnen; markieren

метить бельё — Wäsche zeichnen

II

1) (в цель) zielen (в кого-либо, во что-либо - nach; in)

охотник метит в птицу — der Jäger zielt nach dem Vogel

я метил прямо в центр — ich zielte direkt in die Mitte

2) (стремиться к чему-либо) anstreben

куда он метит? — wo will er hinaus?