1) Tröpfchen
капелька росы — Tautröpfchen
2) (чуть-чуть) ein klein wenig, eine Idee
ни капельки — nicht im geringsten
вложить капельку своего труда — sein Scherflein beisteuern