1) (дверь, шкаф) zuschließen , verschließen
запереть на ключ — abschließen
запереть на задвижку — verriegeln
2) (кого-либо куда-либо) einschließen , einsperren