Как будет по-немецки данный, как сказать данный на немецком

(этот) gegeben, betreffend; jeweilig; entsprechend (соответствующий)

в данном случае — im gegebenen Fall, gegebenenfalls

данный человек — der betreffende Mensch, der Betreffende

в данное время — gegenwärtig

данная величина — Gegebene, gegebene Größe