Как будет по-немецки встать, как сказать встать на немецком

1) aufstehen ; sich erheben (подняться); steigen (на что-либо - auf)

встать из-за стола — vom Tische aufstehen

2) (о солнце) aufgehen

3) (возникнуть) entstehen (о вопросе); aufsteigen (о воспоминании)

встать на ноги — selbständig werden (стать самостоятельным); eine feste Stellung erlangen