Как будет по-немецки воззреть, как сказать воззреть на немецком

anschauen, ansehen

равнодушно взирать — unbeteiligt zusehen (на кого-либо, на что-либо -)