Как будет по-немецки бессвязанный, как сказать бессвязанный на немецком
1) ohne
без его ведома — ohne sein Wissen
без сомнения — ohne Zweifel, zweifellos
без исключения — ohne Ausnahme, ausnahmslos
без внимания к чему-либо — ohne Rücksicht auf
оставить без внимания — außer acht lassen
это произошло без меня — das geschah in meiner Abwesenheit
не без причины — nicht ohne Grund
без оговорок — ohne Vorbehalt
2) (за вычетом) weniger als
без 100 грамм килограмм — 100 g (Gramm) weniger als ein Kilogramm
3) (о времени)
без четверти час — ein Viertel vor eins
без десяти (минут) три — zehn Minuten vor drei
и без того — ohnehin