Как будет по-немецки опека, как сказать опека на немецком

Vormundschaft; Treuhandschaft (над имуществом, территорией); Bevormundung

быть под опекой — unter Vormundschaft stehen

учредить опеку над кем-либо — unter Vormundschaft stellen

выйти из-под опеки — mündig werden (стать совершеннолетним); die Bevormundung abschütteln

Ведомство по опеке (ФРГ) — Treuhandanstalt