Как будет по-немецки ловиться, как сказать ловиться на немецком
fangen ; greifen , haschen (хватать); ertappen (застигать)
ловить рыбу — fischen; angeln (на удочку)
ловлю тебя на слове — ich nehme dich beim Wort
ловить себя на мысли — sich bei einem Gedanken ertappen
ловить рыбу в мутной воде — im Trüben fischen