Как будет по-немецки себя, как сказать себя на немецком
mich, uns (при подлежащем в первом лице и); dich, euch (при подлежащем во втором лице и); sich (в форме вежливости и при подлежащем в третьем лице и)
я вижу себя в зеркале — ich sehe mich im Spiegel
вы видите себя в зеркале — ihr seht euch, Sie sehen sich (форма вежливости) im Spiegel
он [она] видит себя в зеркале — er [sie] sieht sich im Spiegel
от себя (надпись на двери) — stoßen, drücken
прийти в себя — zu sich kommen , zur Besinnung kommen
выйти из себя — außer sich geraten
вывести из себя — außer Fassung bringen
читать про себя — still lesen