Как будет по-немецки держаться, как сказать держаться на немецком

1) sich festhalten (за что-либо, за кого-либо - an)

2) (придерживаться правила) sich halten (an)

3) (о вещах) halten

крышка не держится — der Deckel hält nicht

4) (вести себя) sich verhalten , sich benehmen

5) (не сдаваться) sich halten , durchhalten

держитесь! — durchhalten!

держитесь правой стороны! — rechts gehen!

только держись! — paß auf! , nimm dich in acht!