sich rühren, sich regen
он стоит - не шелохнётся — er steht unbeweglich, er steht da, ohne ein Glied zu rühren