Как будет по-немецки хозяин, как сказать хозяин на немецком
Wirt; Herr (господин); Besitzer (владелец); Hausherr (глава семьи); Gastgeber (принимающий гостей); Hauswirt (имеющий жильцов); Herrchen (- хозяин собаки)
быть хорошим хозяином — gut wirtschaften
чувствовать себя хозяином — sich als Herr im Hause fühlen
хозяева поля — Heimmannschaft
быть хозяином положения — Herr der Lage sein, die Lage beherrschen
без хозяина — herrenlos
быть за хозяина — den Wirt machen