1) (за кем-либо) aufpassen (auf), beobachten
2) (за чем-либо) verfolgen
не уследить — verpassen, sich entgehen lassen