(умчаться) davoneilen , enteilen ; vorübergehen , verstreichen (о времени)
её мысли унеслись далеко — ihre Gedanken schweiften in die Ferne