Как будет по-немецки удержаться, как сказать удержаться на немецком

1) sich (fest)halten (за что-либо - an)

удержаться на ногах — sich aufrecht halten

не удержаться на ногах — das Gleichgewicht verlieren

он долго не удержится в этой должности — er bleibt nicht lange in diesem Amt

2) (воздержаться от чего-либо) sich enthalten ; verzichten (auf) (отказаться)

он не мог удержаться от смеха — er mußte lachen, er konnte das Lachen nicht unterdrücken