Как будет по-немецки тяжелый, как сказать тяжелый на немецком
1) schwer
2) (суровый) schwer, hart
тяжёлое наказание — eine harte Strafe
3) (трудный) schwer, schwierig, beschwerlich; mühevoll (утомительный)
тяжёлая задача — eine schwere Aufgabe
тяжёлый вопрос — schwierige Frage
тяжёлый физический труд — Schwerarbeit
тяжёлое дыхание — mühsamer Atem
4) (тяжеловесный) schwerfällig
тяжёлый стиль — schwerfälliger Stil
5) (серьёзный) ernst, schwierig
тяжёлая болезнь — ernste Krankheit
6) (неуживчивый) unverträglich; unbequem
человек с тяжёлым характером — ein unverträglicher [schwieriger] Mensch
тяжёлая промышленность — Schwerindustrie
тяжёлый вес — Schwergewicht
тяжёлый на подъём — schwerfällig
тяжёлая пища — grobes [schwerverdauliches] Essen
тяжёлый воздух — dumpfe [stickige] Luft